Театральный разъезд в городе Минск
От утонченной гармонии до дерзких экспериментов
27 ноября в Камерном зале Большого театра Беларуси зрителей ждет уникальная программа «Театральный разъезд», которую придумала и воплотила на сцене режиссер-постановщик Галина Галковская.
Нас ждет диалог двух культур – XIX и начала XX столетий, золотого и Серебряного века русской поэзии и музыки.
«Хотелось бы показать, как по-разному чувствовали и мыслили музыканты XIX и начала XX веков, как люди искали себя, и в искусстве – в том числе. Безусловно, эти два отделения абсолютно разные по выразительным средствам. XIX век – это гармония, красота и мелодизм в музыке. В начале XX века всё, абсолютно всё, подвергается пересмотру, идет постоянный поиск новых форм – ярких, необычных, даже кричащих», – говорит режиссер-постановщик Галина Галковская, обладатель медали Франциска Скорины.
Первая часть программы – это лирическая картина конца XIX века, где царят изысканность отношений и благородство чувств. Особую ценность действию придаст то, что знакомые русские романсы зазвучат в поэтичных переводах на белорусский язык, раскрывая красоту и мягкость родной речи. Зрители погрузятся в атмосферу музыкальной гостиной, где переплетаются романтика и лирика.
Второе действо – яркий, дерзкий фейерверк, эпоха декаданса и художественного бунта, эксцентричного поведения и театрального хулиганства. Эта великолепная стилизация Галины Галковской, вдохновленная традициями поэзии и сатиры объединения «Сатирикон» – в богемном музыкально-поэтическом салоне перед зрителями предстают известные поэты и музыканты Серебряного века и знаменитые литературные персонажи. Артисты выступят в неожиданных амплуа: от жиголо до дамы бальзаковских лет, от Вертинского-Пьеро до хулигана Есенина.
«Я позволяю себе творчески хулиганить и увлекаю артистов за собой. Исполнители купаются в материале – это всегда видно. Уверена, этим настроением: розыгрыша, иронии, мягкой сатиры – мы заражаем нашего зрителя. Об этом свидетельствуют предыдущие показы программы», – улыбается режиссер.
«Это два абсолютно самостоятельных, законченных мини-спектакля – со своим развитием, кульминацией, внутренними конфликтами и их решением», – подчеркивает Галина Леонидовна.
Исполнители:
народная артистка Республики Беларусь, лауреат Государственной премии Республики Беларусь Нина Шарубина
лауреаты международных конкурсов, обладатели медали Франциска Скорины
Татьяна Гаврилова
Юрий Городецкий
лауреаты и дипломанты международных конкурсов
Елена Золова
Марина Лихошерст
Ольга Малиновская
Диана Трифонова
Екатерина Михновец
Александр Гелах
Андрей Матюшонок
Тарас Присяжнюк
Александр Михнюк
Андрей Клипо
Сергей Лазаревич
Дмитрий Капилов
лауреат международных конкурсов Ирина Маслова (скрипка)
Партия фортепиано – лауреаты международных конкурсов Анастасия Дубовская и Ирина Бутель
Режиссер – обладатель медали Франциска Скорины Галина Галковская
В концерте принимает участие Илья Семёнов
I аддзяленне
Музычная гасцёўня XIX стагоддзя
П.Чайкоўскі, сл. А.Талстога
«У ЧАС ШУМНАГА БАЛЮ...»*
Вык. лаўрэат міжнародных конкурсаў, уладальнік медаля Францыска Скарыны Юрый Гарадзецкі
М. Лістаў
«Я ПОМНЮ ВАЛЬСА ГУК ЦУДОЎНЫ...»*
Вык. лаўрэат міжнародных конкурсаў, уладальнік медаля Францыска Скарыны Таццяна Гаўрылава
Э. Вальдтэйфель, сл. С. Гердэля
«МІЛАЯ...»*
Вык. лаўрэат нацыянальнага конкурсу Сяргей Лазарэвіч
А. Шышкін, сл. М. Лермантава
«НЕ, НЕ ЦЯБЕ ТАК ПАЛКА Я ЛЮБЛЮ...»*
Вык. лаўрэат міжнароднага конкурсу Вольга Маліноўская
М. Харыто, сл. В. Шумскага
«АДЦВІЛІ ХРЫЗАНТЭМЫ»*
Вык. Дыяна Трыфанава
Ф. Герман і А. Феррарыс, сл. Я. Грабёнкі
«ЧОРНЫЯ ВОЧЫ»*
Вык. дыпламант міжнароднага конкурсу Андрэй Кліпо
Ю. Семяняка, сл. М. Шушкевiча
«ТЫ МНЕ ВЯСНОЮ ПРЫСНІЛАСЯ»
Вык. лаўрэат міжнароднага конкурсу Аляксандр Міхнюк
Фамін, сл. К. Падрэўскага
«ТВАЕ ВОЧЫ ЗЯЛЁНЫЯ»*
Вык. народная артыстка Беларусі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Ніна Шарубіна
М.Зубаў
«НЕ ПАКІДАЙ, ПАБУДЗЬ СА МНОЮ...»*
Вык. лаўрэат міжнароднага конкурсу Марына Ліхашэрст
Б. Барысаў, сл. Л. Дзітэрыхс
«ЗОРКІ НА НЕБЕ»*
Вык. лаўрэат міжнародных конкурсаў Алена Золава
П. Булахаў, сл. У. Чуеўскага
«ГАРЫ, ГАРЫ МНЕ НА ЗЯМЛІ...»
Вык. лаўрэат міжнароднага конкурсу Дзмітрый Капілаў
Партыя фартэпіяна - лаўрэат міжнародных конкурсаў Марыя Токар
*пераклад Л. Андрэевай
II отделение
Музыкальная гостиная начала 20 века. Сатирический музыкально-поэтический салон «Серебряный век»
В. Монти
«ЧАРДАШ»
Исп. лауреат международных конкурсов Ирина Маслова (скрипка)
П.Чайковский, сл. К.Р.
СЕРЕНАДА («О, дитя, под окошком твоим»)
Исп. лауреат международных конкурсов Андрей Матюшонок
Г.Струве, сл. М.Волошина
«ОБМАНИТЕ МЕНЯ»
Исп. народная артистка Беларуси, лауреат Государственной премии Республики Беларусь Нина Шарубина
А.Живцов, сл. С.Есенина
«ШАГАНЭ ТЫ МОЯ, ШАГАНЭ»
Исп. лауреат международных конкурсов Тарас Присяжнюк
С.Рахманинов, сл. Д.Ратгауза
«ЭТИ ЛЕТНИЕ НОЧИ»
Исп. лауреат международных конкурсов Елена Золова
А.Друкт, сл. М.Богдановича
«СОВРЕМЕННЫМ ПОЭТАМ»
Исп. лауреат международных конкурсов, обладатель медали Франциска Скорины Юрий Городецкий
И.Мангушев, сл. И.Ширшова
«ГОЛГОФА»
Исп. дипломант международных конкурсов Екатерина Михновец
Муз. неизвестного автора, сл. С.Есенина
«КЛЁН ТЫ МОЙ ОПАВШИЙ»
Исп. лауреат международных конкурсов Александр Гелах
С.Рахманинов, сл. И.Северянина
«МАРГАРИТКИ»
Исп. Диана Трифонова
Б.Фомин, сл.Б.Тимофеева
«ЭЙ, ДРУГ-ГИТАРА»
Исп. лауреат международного конкурса Марина Лихошерст
С.Рак-Михайловский, сл. М.Богдановича
«ЗОРКА ВЕНЕРА»
Исп. лауреаты международных конкурсов Елена Золова и обладатель медали Франциска Скорины Юрий Городецкий
Партия фортепиано – лауреат международных конкурсов Анастасия Дубовская