Фильм демонстрируется в рамках "Фестиваля европейского кино".

Семья шестнадцатилетнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его кореши ведут себя, как им заблагорассудится, а остальные подчиняются законам стаи. У Давида диабет, а здесь не терпят никаких проявлений слабости. Он все еще учится контролировать свое состояние и дозы инсулина, от которых зависит его жизнь. Ставший изгоем Давид пытается справиться с травлей, но издевательства лишь набирают обороты…

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.